Monday, January 16, 2006

El Sueño......... The Dream

The dream

Walking on the sands
I decided to leave you.

I stepped on dark mud
that trembled,
and sinking and leaving
I decided that you should leave
me, that you weighed me down
like a sharp rock,
and I elaborated your loss
pace by pace:
cut your roots
freed you alone in the wind.

Oh, in this moment,
my heart, a dream
with its terrible wings
covered you.

You felt swallowed by the mud,
and called me but I didn´t answer,
you left, imobile,
without defending yourself
until drowning in the mouth of sand.

After
My decision met with your dream,
and since the break
that had broken our soul,
we appeared clean again, naked,
loving each other
without dream, without sand,
complete and radiant,
sealed by the fire.

I AM IN LOVE WITH THIS POEM BY PABLO NERUDA… I TRANSLATED IT FROM SPANISH THE BEST I COULD…
BESOS!!!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home